關(guān)于雨的傷感的詩(shī)句大全集
1.關(guān)于雨的傷感詩(shī)句
自在飛花輕似夢(mèng)，無(wú)邊絲雨細(xì)如愁?！巍で赜^《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》
風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈。既見君子，云胡不夷？風(fēng)雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，云胡不瘳？風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜？——詩(shī)經(jīng)《風(fēng)雨》迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨；河漢清且淺，相去復(fù)幾許！盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。——兩漢樂府《迢迢牽牛星》
歷稔共追隨，一旦辭群匹。復(fù)如東注水，未有西歸日。夜雨滴空階，曉燈暗離室。相悲各罷酒，何時(shí)同促膝？——南北朝·何遜《臨行與故游夜別》
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲?！啤ぐ拙右住堕L(zhǎng)恨歌》
青草湖中萬(wàn)里程，黃梅雨里一人行。愁見灘頭夜泊處，風(fēng)翻暗浪打船聲?！啤ぐ拙右住独颂陨场?/p>
風(fēng)回云斷雨初晴，返照湖邊暖復(fù)明。亂點(diǎn)碎紅山杏發(fā)，平鋪新綠水蘋生。翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語(yǔ)未成。不道江南春不好，年年衰病減心情?！啤ぐ拙右住赌虾涸纭?夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。――――孟浩然《春曉》
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。-----杜牧《清明》
2.關(guān)于雨的傷感詩(shī)句有哪些
1、行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。--唐·白居易·《長(zhǎng)恨歌》
大意為：（因?yàn)樗寄顥钯F妃）唐玄宗在行宮看見月色就傷心，夜里聽到鈴聲就斷腸痛苦。
2、寒切蟬凄，對(duì)長(zhǎng)亭晚。驟雨初歇，都門帳飲無(wú)緒，方留戀處，蘭舟催發(fā)。--北宋·柳永《雨霖鈴》
意思：秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對(duì)著長(zhǎng)亭，正是傍晚時(shí)分，一陣急雨剛停住。在京都城外設(shè)帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時(shí)候，船上的人已催著出發(fā)。
3、昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒，試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應(yīng)是綠肥紅瘦。 --宋·李清照《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》
意思： 昨天夜里，雨點(diǎn)稀疏，晚風(fēng)急猛，雖然酣睡了一宵，還是余醉未消。問那卷簾的侍女，園中的海棠花怎么樣了？她卻告訴我說，海棠花還跟原先那樣。唉，你知道嗎？知道嗎？一夜的風(fēng)雨過后，海棠樹應(yīng)該是綠葉繁茂、紅花凋零了。
4、傷心枕上三更雨，點(diǎn)滴霖霪。--宋·李清照 《添字采桑子·窗前誰(shuí)種芭蕉樹》
意思：滿懷愁情，無(wú)法入睡，偏偏又在三更時(shí)分下起了雨，點(diǎn)點(diǎn)滴滴，響個(gè)不停。
5、少年聽雨歌樓上， 紅燭昏羅帳。 壯年聽雨客舟中， 江闊云低， 斷雁叫西風(fēng)。--南宋·蔣捷《虞美人 聽雨》
意思：年少的時(shí)候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年，在異國(guó)他鄉(xiāng)的小船上，看蒙蒙細(xì)雨，茫茫江面，水天一線，西風(fēng)中，一只失群的孤雁陣陣哀鳴。
6、舞榭歌臺(tái)，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去。--南宋辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
7、南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。――――唐杜牧《江南春絕句》
意思：南朝遺留下的四百八十多座古寺，無(wú)數(shù)的樓臺(tái)全籠罩在風(fēng)煙云雨中
8、寒雨連江夜人吳，平明送客楚山孤。--王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
意思：迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對(duì)楚山離愁無(wú)限！
9、清明時(shí)節(jié)雨紛紛， 路上行人欲斷魂。---唐杜牧《清明》
意思：清明節(jié)這天細(xì)雨紛紛，路上遠(yuǎn)行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼。
10、簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。--李煜《浪淘沙令》
意思：門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時(shí)的冷寒。
“雨”在詩(shī)詞中的意象：
雨是中國(guó)古典詩(shī)詞的常見意象，雨作為愁緒的載體，常借雨寫離愁，雨意愈是凄涼愈能反映出詩(shī)人內(nèi)心的愁苦。因此詩(shī)詞多凄苦悲涼。雨淚同滴字里行間流露出幾許風(fēng)雨帶來的幾許悲
3.關(guān)于雨的悲傷的詩(shī)句有哪些
1夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。
―――――――孟浩然《春曉》釋義：這句詩(shī)的意思是：夜間的春雨，淅淅瀝瀝地下個(gè)不停，風(fēng)聲顯得纏綿柔美，像弦樂伴奏。可是，雨打風(fēng)吹花易落，那撒落在地上的花瓣，該有多少呢？這句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人惜春的思想感情。
2好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。―――――――杜甫《春夜喜雨》釋義：及時(shí)的雨好像知道時(shí)節(jié)似的，在春天來到的時(shí)候就伴著春風(fēng)在夜晚悄悄地下起來，無(wú)聲地滋潤(rùn)著萬(wàn)物。
3七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。―――――辛棄疾《西江月》釋義：七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前：天空中輕云漂浮，閃爍的星星時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨。
4天街小雨潤(rùn)如酥，草色遙看近卻無(wú)。―――唐 韓愈《早春呈水部張十八員外》釋義：京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細(xì)密而滋潤(rùn)，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時(shí)卻顯得稀疏零星。
京城因?yàn)槭翘熳幽_下，所以京城上的街道也叫天街。潤(rùn)是滋潤(rùn)萬(wàn)物的意思，酥是給人的一種感覺，也是天地萬(wàn)物的一種狀態(tài)，非常舒適和諧的樣子。
5春潮帶雨晚來急，野渡無(wú)人舟自橫。―――韋應(yīng)物《滁州西澗》釋義：傍晚下雨潮水漲得更急，郊野的渡口沒有行人，一只渡船橫泊河里。
這雨中渡口扁舟閑橫的畫面，晚潮加上春雨，水勢(shì)更急。而郊外渡口，此刻更是杳無(wú)行人。
也許船夫已歸家歇息，只見空空的渡船自在漂泊。蘊(yùn)含著詩(shī)人對(duì)自己無(wú)所作為的憂傷。
6沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng)。―――南宋 志南和尚《絕句》釋義：陽(yáng)春三月，杏花開放，綿綿細(xì)雨象故意要粘濕我的衣裳似的，下個(gè)不停。
輕輕吹拂人面的，帶著楊柳清新氣息的暖風(fēng)令人陶醉。7黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。
―――宋·趙師秀《約客》釋義：梅子黃熟的時(shí)候下著連綿的陰雨，青蛙在青草地和池塘里隨處可見。8青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。
―――張志和《漁歌子》釋義：一位垂釣的老漁者，坐在悠閑自在的船兒上，釣肥肥的鱖魚，老漁者穿著用棕制作的蓑衣，戴著箬笠編制的斗笠，在斜風(fēng)細(xì)雨的天氣里也不回家，因?yàn)樗恢醮旱木吧宰×藒！9沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng)。―――志南和尚《絕句》釋義：陽(yáng)春三月，杏花開放，綿綿細(xì)雨象故意要粘濕我的衣裳似的，下個(gè)不停。
輕輕吹拂人面的，帶著楊柳清新氣息的暖風(fēng)令人陶醉。10渭城朝雨亦輕塵，客舍青青柳色新。
―――王維《送元二使安西》釋義：晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵，蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹的枝葉顯得格外新鮮。我真誠(chéng)地勸你再干一杯，西出陽(yáng)關(guān)后就再也沒有原來知心的朋友。
11南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。―――杜牧《江南春絕句》釋義：這里有過渡到江南風(fēng)光的重要組成部分——寺廟，揉進(jìn)了滄桑之感，南朝遺留下來的許許多多佛教建筑物在春風(fēng)春雨中若隱若現(xiàn)，更增添?yè)渌访噪x之美。
詩(shī)人在這里不說“朝朝四百八十寺”，而說“南朝四百八十寺”，顯然別有意蘊(yùn)。南朝統(tǒng)治者佞佛，勞民傷財(cái)，修建了大量寺廟，《南史·郭祖深傳》說：“時(shí)帝大弘釋典，將以易俗，故祖深尤言其事，條以為都下佛寺五百余所，窮極宏麗，僧尼十余萬(wàn)，資產(chǎn)豐沃，所在郡縣，不可勝言?！?/p>
據(jù)此，杜牧說“四百八十寺”顯然說少了。如今“南朝四百八十寺”都已成為歷史的遺物，成為江南美妙風(fēng)景的組成部分了。
審美之中不乏諷刺，詩(shī)的內(nèi)涵也更顯豐富。這首詩(shī)四句均為景語(yǔ)，一句一景，各具特色。
這里有聲音有色彩，有空間上的拓展，有時(shí)間上的追溯。在短短的28個(gè)字中，詩(shī)人以極具概括性的語(yǔ)言描繪了一幅生動(dòng)形象而又有氣魄的江南春畫卷。
12夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來。―――陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》釋義：夜深了，我躺在床上聽到那風(fēng)雨的聲音， 就迷迷糊糊地夢(mèng)見自己騎著披甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場(chǎng)。
13水光瀲艷晴方好，山色空蒙雨亦奇。―――蘇軾《飲湖上初晴后雨》在燦爛的陽(yáng)光照耀下，西湖水波蕩漾，波光閃閃，十分美麗。
后句 在雨幕籠罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無(wú)，非常奇妙。從題目可以得知，這一天詩(shī)人在西湖游宴，起初陽(yáng)光明麗，后來下起了雨。
在善于領(lǐng)略自然美景的詩(shī)人眼中，西湖的晴姿雨態(tài)都是美好奇妙的?！扒绶胶谩薄坝暌嗥妗?，是詩(shī)人對(duì)西湖美景的贊譽(yù)。
14山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。―――文天祥《過伶仃洋》釋義：：大宋的江山支離破碎，像那被風(fēng)吹散的柳絮；自己的一生時(shí)起時(shí)沉，如同水中雨打的浮萍。
15雨恨云愁，江南依舊稱佳麗。――――――王禹偁《點(diǎn)絳唇》釋義：雨恨云愁是主管感覺的強(qiáng)烈外射。
自然界中的雨，云是不會(huì)有情緒的，但詞人覺得那江南綿綿不盡的的雨分明是恨意難消。那灰色的云塊層層累聚，分明是堆積的愁苦。
然而，即使在這充滿仇恨的云雨中，江南的景色依舊是美麗的，而這句詩(shī)化用“江南佳麗地 ，金陵帝王州”，王禹偁用“依舊”二字，點(diǎn)出自己承續(xù)的只是前人觀點(diǎn)，透露出一種無(wú)可奈何的情緒16粉蝶雙雙穿檻舞，簾卷晚天疏雨。――――毛熙震《清平樂》釋義：暮春時(shí)節(jié)，庭戶寂寞，粉蝶穿檻，疏雨黃昏。
東風(fēng)送暖，落紅成陣。此情此景，令 人魂銷。
閨中人獨(dú)自含愁，哪里還有心腸料理玉爐香煙。
4.關(guān)于雨天的傷感詩(shī)句
下雨的傷感古詩(shī)句
1.渭城朝雨邑清塵，客舍青青柳色新。
2.山雨欲來風(fēng)滿樓。
3.七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。
4.山路元無(wú)雨，空翠濕人衣?！蹙S《山中》
5.云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。
6.紅樓隔雨相望冷珠箔飄燈獨(dú)自歸。
7.青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?！獜堉竞汀稘O歌子》
8.夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來。――陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》
9.水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇?！K軾《飲湖上初晴后雨》
10.空山新雨后，天氣晚來秋——王維《山居秋瞑》
11.怒發(fā)沖冠，憑欄處.瀟瀟雨歇。
12.山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《過伶仃洋》
13.落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。
14.雨過天青云破處。
15.卻話巴山夜雨時(shí)。
16.沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng)。――志南和尚《絕句》
17.好雨知時(shí)節(jié)。
18.七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前―――辛棄疾《西江月》
19.舞榭歌臺(tái)，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去。
20.好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。――杜甫《春夜喜雨》
21.夜闌臥聽風(fēng)吹雨。
22.寒雨連江夜人吳，平明送客楚山孤?！醪g《芙蓉樓送辛漸》
23.清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂?！拍痢肚迕鳌?/p>
24.夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。――孟浩然《春曉》
25.白雨亂珠跳入船。
26.水光瀲艷晴方好，山色空蒙雨亦奇。――――蘇軾《飲湖上初晴后雨》
27.南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。――――杜牧《江南春絕句》
28.渭城朝雨亦輕塵，客舍青青柳色新。――――王維《送元二使安西》
29.習(xí)習(xí)谷風(fēng)，以陰以雨。
30.寒蟬凄切。對(duì)長(zhǎng)亭晚，驟雨初歇。
5.關(guān)于雨的詩(shī)句傷感的
1、一聲梧葉一聲秋，一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁，三更歸夢(mèng)三更后。
《水仙子·夜雨》元代：徐再思 一聲梧葉一聲秋，一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁，三更歸夢(mèng)三更后。落燈花，棋未收，嘆新豐逆旅淹留。
枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。 釋義： 夜雨一點(diǎn)點(diǎn)淋在梧桐樹葉上，秋聲難禁，打在芭蕉上，惹人愁思不斷。
半夜時(shí)分夢(mèng)里回到了故鄉(xiāng)。醒來只見燈花垂落，一盤殘棋還未收拾，可嘆啊，我孤單地留滯在新豐的旅館里。
靠在枕邊，十年的經(jīng)歷，遠(yuǎn)在江南的雙親，都浮上心頭。 2、昨夜風(fēng)兼雨，簾幃颯颯秋聲。
《烏夜啼·昨夜風(fēng)兼雨》五代：李煜 昨夜風(fēng)兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。
世事漫隨流水，算來一夢(mèng)浮生。醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到，此外不堪行。
（一夢(mèng) 一作：夢(mèng)里） 釋義： 昨天的夜晚，風(fēng)雨交加， 遮窗的帳子被秋風(fēng)吹出颯颯的聲響，窗戶外傳來了令人心煩的風(fēng)聲雨聲，整整響了一夜。蠟燭燃燒的所剩無(wú)幾，壺中水已漏盡，我不停的多次起來斜靠在枕頭上。
躺下坐起來思緒都不能夠平穩(wěn)。 人世間的事情，如同流水東逝，說過去就過去了，想一想我這一生，就像做了一場(chǎng)大夢(mèng)，以前的榮華富貴生活已一去不復(fù)返了。
醉鄉(xiāng)道路平坦，也無(wú)憂愁，可常去，別的地方不能去。 3、悲歡離合總無(wú)情。
一任階前、點(diǎn)滴到天明。 《虞美人·聽雨》宋代：蔣捷 少年聽雨歌樓上。
紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。
江闊云低、斷雁叫西風(fēng)。 而今聽雨僧廬下。
鬢已星星也。悲歡離合總無(wú)情。
一任階前、點(diǎn)滴到天明。 釋義： 年少的時(shí)候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。
人到中年，在異國(guó)他鄉(xiāng)的小船上，看蒙蒙細(xì)雨，茫茫江面，水天一線，西風(fēng)中，一只失群的孤雁陣陣哀鳴。 而今，人已暮年，兩鬢已是白發(fā)蒼蒼，獨(dú)自一人在僧廬下，聽細(xì)雨點(diǎn)點(diǎn)。
人生的悲歡離合的經(jīng)歷是無(wú)情的，還是讓臺(tái)階前一滴滴的小雨下到天亮吧。 4、明日相思莫上樓，樓上多風(fēng)雨。
《卜算子·風(fēng)雨送人來》宋代：游次公 風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住。草草杯盤話別離，風(fēng)雨催人去。
淚眼不曾晴，眉黛愁還聚。明日相思莫上樓，樓上多風(fēng)雨。
釋義： 是春雨送人來，也是春雨留人住，離別的宴席上匆匆話別，又是風(fēng)雨催人離去。 淚眼就不曾流干，眉頭凝結(jié)著愁緒，明日相思時(shí)不要上高樓望遠(yuǎn)，樓上有幾多凄風(fēng)苦雨。
5、不道愁人不喜聽，空階滴到明。 《長(zhǎng)相思·雨》宋代：萬(wàn)俟詠 一聲聲，一更更。
窗外芭蕉窗里燈，此時(shí)無(wú)限情。 夢(mèng)難成，恨難平。
不道愁人不喜聽，空階滴到明。 釋義： 雨一直下著，聽著窗外的雨滴聲，直到深更都難以入睡。
雨中的芭蕉和屋里的油燈此時(shí)似乎也變得多情起來，安慰孤獨(dú)的我。 好夢(mèng)難成，此恨難消，窗外的雨可不管憂愁的人喜不喜歡聽，仍是不停地下著，雨滴一直滴到天明才停了下來。
6.描寫雨天的傷感詩(shī)句
窗外的天氣 就像是 你多變的表情
下雨了 雨陪我哭泣 看不清 我也不想看清
離開你我安靜的抽離 不忍揭曉的劇情
我的淚流在心里 學(xué)會(huì)放棄
聽雨的聲音 一滴滴清晰
你的呼吸像雨滴滲入我的愛里
真希望 雨能下不停
讓想念繼續(xù) 讓愛變透明
我愛上給我 勇氣的Rainie Love
窗外的淚滴 一滴滴累積
屋內(nèi)的濕氣像儲(chǔ)存愛你的記憶
真希望 雨能下不停
雨愛的秘密 能一直延續(xù)
我相信我將會(huì)看到 彩虹的美麗
冷冷的空氣 很仔細(xì) 我無(wú)法呼吸
一萬(wàn)顆雨滴的距離 很徹底 眼淚消失無(wú)息
離開你我安靜的抽離 不忍揭曉的劇情
我的淚流在心里 學(xué)會(huì)放棄
聽雨的聲音 一滴滴清晰
你的呼吸像雨滴滲入我的愛里
真希望 雨能下不停
讓想念繼續(xù) 讓愛變透明
我愛上給我 勇氣的Rainie Love
窗外的淚滴 一滴滴累積
屋內(nèi)的濕氣像儲(chǔ)存愛你的記憶
真希望 雨能下不停
雨愛的秘密 能一直延續(xù)
我相信我將會(huì)看到 彩虹的美麗
屋內(nèi)的濕氣像儲(chǔ)存愛你的記憶
真希望 雨能下不停
雨愛的秘密 能一直延續(xù)
我相信我將會(huì)看到 彩虹的美麗
我不知道死亡的時(shí)候，凝望蒼穹竟然回那么凄涼，一聲一聲霰雪鳥的悲鳴，斜斜地掠天而去，我看到你的面容浮現(xiàn)在蒼藍(lán)色的天空之上，大雨淋濕了你的發(fā)，于是我笑了，因?yàn)槲铱吹侥?，快樂得像個(gè)長(zhǎng)不大的孩子。
7.描寫“雨”的傷感詩(shī)句古詩(shī)有哪些
1、雨霖鈴·寒蟬凄切
宋代：柳永
寒蟬凄切，對(duì)長(zhǎng)亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無(wú)緒，留戀處，蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)?。此去?jīng)年，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風(fēng)情，更與何人說？（好景 一作：美景）
譯文：
秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對(duì)著長(zhǎng)亭，正是傍晚時(shí)分，一陣急雨剛停住。在京都城外設(shè)帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時(shí)候，船上的人已催著出發(fā)。握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最后也無(wú)言相對(duì)，千言萬(wàn)語(yǔ)都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無(wú)邊。
自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經(jīng)受得了！誰(shuí)知我今夜酒醒時(shí)身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對(duì)凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝恕＿@一去長(zhǎng)年相別，相愛的人不在一起，我料想即使遇到好天氣、好風(fēng)景，也如同虛設(shè)。即使有滿腹的情意，又能和誰(shuí)一同欣賞呢？
2、夜雨寄北
唐代：李商隱
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。
譯文：
您問歸期，歸期實(shí)難說準(zhǔn)，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。
何時(shí)歸去，共剪西窗燭花，當(dāng)面訴說，巴山夜雨況味。
3、如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟
宋代：李清照
昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。
譯文：
昨天夜里雨點(diǎn)雖然稀疏，但是風(fēng)卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之后依然覺得還有一點(diǎn)酒意沒有消盡。于是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她只對(duì)我說：“海棠花依舊如故”。知道嗎？知道嗎？應(yīng)是綠葉繁茂，紅花凋零。
4、浪淘沙令·簾外雨潺潺
五代：李煜
簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢(mèng)里不知身是客，一晌貪歡。
獨(dú)自莫憑欄，無(wú)限江山，別時(shí)容易見時(shí)難。流水落花春去也，天上人間。
譯文：
門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時(shí)的冷寒。只有迷夢(mèng)中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時(shí)的歡娛。
獨(dú)自一人在太陽(yáng)下山時(shí)在高樓上倚靠欄桿遙望遠(yuǎn)方，因?yàn)橄氲脚f時(shí)擁有的無(wú)限江山，心中便會(huì)泛起無(wú)限傷感。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對(duì)比，一是天上一是人間。
5、蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍
宋代：李清照
暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)。酒意詩(shī)情誰(shuí)與共？淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng)，夜闌猶剪燈花弄。
譯文：
暖暖的雨，暖暖的風(fēng)，送走了些許冬天的寒意。柳葉長(zhǎng)出了，梅花怒放了，春天已經(jīng)來了。端莊的少婦，也被這春意撩撥起了愁懷。愛侶不在身邊，又能和誰(shuí)把酒論詩(shī)呢？少婦的淚水流下臉頰，弄?dú)埩瞬朐谒樕系南惴邸?/p>
少婦試穿金絲縫成的夾衫，但心思全不在衣服上面。她無(wú)情無(wú)緒的斜靠在枕頭上，把她頭上的釵兒壓壞了，她也茫然不顧。她孤單的愁思太濃，又怎能做得好夢(mèng)？惟有在深夜里呵，手弄著燈花，心里想著愛侶。
6、劍門道中遇微雨
宋代：陸游
衣上征塵雜酒痕，遠(yuǎn)游無(wú)處不消魂。
此身合是詩(shī)人未？細(xì)雨騎驢入劍門。
譯文：
衣服上沾滿了旅途上的灰塵和雜亂的酒的痕跡。出門在外去很遠(yuǎn)的地方宦游，所到之地沒有一處是不讓人心神暗淡和感傷的。
我這一輩子就應(yīng)該做一個(gè)詩(shī)人嗎？為什么騎上瘦驢在細(xì)雨中到劍門關(guān)去？
