帶夢(mèng)回古詩(shī)句(有關(guān)夢(mèng)回的詩(shī)句)

1.有關(guān)“夢(mèng)回”的詩(shī)句

淡蕩春光寒食天，

玉爐沈水裊殘煙，

夢(mèng)回山枕隱花鈿。

——李清照 浣溪紗

玉樓深處綺窗前。

夢(mèng)回芳草夜，歌罷落梅天。

——晏幾道 臨江仙

醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。

——辛棄疾 破陣子

鏡中已覺(jué)星星誤，人不負(fù)春春自負(fù)。

夢(mèng)回人遠(yuǎn)許多愁，只在梨花風(fēng)雨處。

——辛棄疾 玉樓春

望斷碧云空日暮。無(wú)尋處。夢(mèng)回芳草生春浦。

——蘇軾 漁家傲

今夜雨。斷送一年殘暑。坐聽(tīng)潮聲來(lái)別浦。明朝何處去。孤負(fù)金尊綠醑。來(lái)歲今宵圓否。酒醒夢(mèng)回愁幾許。夜闌還獨(dú)語(yǔ)。

——蘇軾 謁金門(mén)

骨冷魂清如夢(mèng)醒。夢(mèng)回猶是前時(shí)景。

——李之儀 蝶戀花

玉宇洗秋晴。涼月亭亭。夢(mèng)回孤枕瑣窗明。

——趙鼎 浪淘沙

2.入夢(mèng)的詩(shī)句有哪些

1、夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。 ——《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》宋代：蘇軾

譯文：晚上忽然在隱約的夢(mèng)境中回到了家鄉(xiāng)，只見(jiàn)妻子正在小窗前對(duì)鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬(wàn)語(yǔ)不知從何說(shuō)起，只有相對(duì)無(wú)言淚落千行。

2、雨急青楓暮，云深黑水遙。夢(mèng)歸歸未得，不用楚辭招?！稓w夢(mèng)》唐代杜甫

譯文：歸夢(mèng)中風(fēng)驟雨急，一片昏暗看不清湘水兩岸蒼翠的楓樹(shù)，歸夢(mèng)中云層濃厚，看不見(jiàn)那黑水在遠(yuǎn)方漂流。我的魂魄至今不能返回長(zhǎng)安，仍在楚地飄游，哎，算了吧！用不著再作楚辭以招魂魄。

3、莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。——《錦瑟》唐代李商隱

譯文：莊周其實(shí)知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動(dòng)杜鵑。大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。

只有在彼時(shí)彼地的藍(lán)田才能生成猶如生煙似的良玉。那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當(dāng)時(shí)那些人看來(lái)那些事都只是平常罷了，卻并不知珍惜。

4、簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢(mèng)里不知身是客，一晌貪歡?！独颂陨沉睢ず?/p>

外雨潺潺》五代：李煜

譯文：門(mén)簾外傳來(lái)雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時(shí)的冷寒。只有迷夢(mèng)中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時(shí)的歡娛。

5、醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵?！镀脐囎印殛愅x壯詞以寄之》宋代：辛棄疾

譯文：醉夢(mèng)里挑亮油燈觀看寶劍，夢(mèng)中回到了當(dāng)年的各個(gè)營(yíng)壘，接連響起號(hào)角聲。把烤牛肉分給部下，樂(lè)隊(duì)演奏北疆歌曲。這是秋天在戰(zhàn)場(chǎng)上閱兵。

6、門(mén)隔花深夢(mèng)舊游，夕陽(yáng)無(wú)語(yǔ)燕歸愁，玉纖香動(dòng)小簾鉤。 ——《浣溪沙·門(mén)隔花深夢(mèng)舊游》宋代：吳文英

譯文：我的夢(mèng)魂總是在舊夢(mèng)中尋游，夢(mèng)境中我又來(lái)到當(dāng)年的庭院，深深的花叢把院門(mén)遮掩住了。斜陽(yáng)默默無(wú)言地漸漸向西邊沉下去，歸來(lái)的燕子也沉默無(wú)言，仿佛帶著萬(wàn)般憂(yōu)愁。一股幽香浮動(dòng)，她那雙帶有香味的白皙的纖纖玉指，輕輕地拉開(kāi)了小小的幕簾。

3.帶夢(mèng)的詩(shī)句

悠悠生死別經(jīng)年，魂魄不曾來(lái)入夢(mèng) —— 唐 · 白居易《長(zhǎng)恨歌》

聞道漢家天子使，九華帳里夢(mèng)魂驚 —— 唐 · 白居易《長(zhǎng)恨歌》

人生如夢(mèng)，一尊還酹江月 —— 宋 · 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家 —— 唐 · 張若虛《春江花月夜》

醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng) —— 宋 · 辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》

夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng) —— 宋 · 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》

不堪盈手贈(zèng)，還寢夢(mèng)佳期 —— 唐 · 張九齡《望月懷遠(yuǎn) / 望月懷古》

風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲 —— 清 · 納蘭性德《長(zhǎng)相思·山一程》

夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái) —— 宋 · 陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》

柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路 —— 宋 · 秦觀《鵲橋仙·纖云弄巧》

莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑 —— 唐 · 李商隱《錦瑟》

夜夜除非，好夢(mèng)留人睡 —— 宋 · 范仲淹《蘇幕遮·懷舊》

4.求帶“夢(mèng)”字的古詩(shī)句

【柳】蘭陵王 柳陰直，當(dāng)初不合種相思，流年一局棋。

*** 【雜曲歌辭·第六徹】 閨燭無(wú)人影。醉中知遇圣。

崔涂 【題嵩陽(yáng)隱者】 四十年高夢(mèng)。更聞棲鶴警。

夢(mèng)唯懷上國(guó)。關(guān)樹(shù)蒼蒼曉。

杜荀鶴 【送陳昈歸麻川】 麻川清見(jiàn)底。佇思心覺(jué)滿(mǎn)。

不經(jīng)公子夢(mèng)。自此無(wú)因見(jiàn)。

老病龍髯攀不及，龍門(mén)欠我舊時(shí)游。 牟融 【邵公母】 搔首驚聞楚些歌。

不必臨風(fēng)悲冷落。坐看魚(yú)鳥(niǎo)沈浮遠(yuǎn)。

久行月影愁迷夢(mèng)。 殷堯藩 【寒夜】 云冷江空歲暮時(shí)。

此去定知償隱趣。愛(ài)子臨風(fēng)吹玉笛。

幾處折花驚蝶夢(mèng)。 錢(qián)起 【長(zhǎng)信怨】 長(zhǎng)信螢來(lái)一葉秋。

愿得回風(fēng)吹海雁。浮生聚散云相似。

可但步兵偏愛(ài)酒。 戎昱 【贈(zèng)岑郎中】 童年未解讀書(shū)時(shí)。

海內(nèi)故人君最老。望人在天北。

趙嘏 【句】 松島鶴歸書(shū)信絕，猶聞出塞聲，宛在嵩丘山，恨深湘漢鐘，吟喜得君同，青云去自遲?；掠谓K自苦。

酒旗和柳動(dòng)。岳鐘思冷夢(mèng)。

白雪篇篇麗。水南地空多明月。

身健正宜金印綬。 牟融 【送客之杭】 西風(fēng)吹冷透貂裘。

牟融 【寫(xiě)意二首】 寂寥荒館閉閑門(mén)。 李紳 【新樓詩(shī)二十首·望海亭（在臥龍山頂上越中最高處）】 烏盈兔缺天涯迥。

鮑溶 【九日與友人登高】 云木疏黃秋滿(mǎn)川。 王初 【自和書(shū)秋】 隴首斜飛避弋鴻。

殷堯藩 【送劉禹錫侍御出刺連州】 遐荒迢遞五羊城。 李白 【贈(zèng)郭將軍】 將軍少年出武威。

包何 【和程員外春日東郊即事】 郎官休浣憐遲日，蛾眉淚盡九重幽，云天南望羨飛禽，東望扁舟愜夢(mèng)思，歸路茫茫東去遙，策杖曾簪獬豸冠，故人尚隔湘江水，暗里忽驚山鳥(niǎo)啼。（以下見(jiàn)《紀(jì)事》）。

儻隨明月去。 許彬 【荊山夜泊與親友遇】 山海兩分歧。

半生吟欲過(guò)。谷樹(shù)云埋老。

蕺山如重到，似入武陵溪，初登上水船。亂離俱老大。

白居易 【洛下閑居。 白居易 【以詩(shī)代書(shū)。

牟融 【有感二首】 何事離懷入夢(mèng)頻。千里一官嗟獨(dú)往，靜見(jiàn)樓臺(tái)上下同，蓬戶(hù)蕭條對(duì)病身，五色宮袍照水寒，湖上美人疑夜歌，壺口云深隔路歧，舟人指點(diǎn)到今疑，才子詩(shī)成定可憐，酒腸俱逐洞庭寬。

跂馬望君非一度。 戎昱 【謫官辰州冬至日有懷】 去年長(zhǎng)至在長(zhǎng)安，行盡江南數(shù)千里。

誰(shuí)教歲歲紅蓮夜。展轉(zhuǎn)不能起。

倘隨明月去。夢(mèng)盡吳越水。

崔涂 【贈(zèng)休糧僧】 聞鐘獨(dú)不齋。祖席諸賓散。

戴司顏 【江上雨】 非不欲前去。侯國(guó)兵雖斂。

韋莊 【愁】 避愁愁又至，芳信欲傳誰(shuí)，夜臺(tái)茫昧得知不。帆帶夕陽(yáng)投越浦。

醉后曲肱林下臥。云散浦間江月迥。

王初 【送葉秀才】 快騎璁瓏刻玉羈。三山飛鳥(niǎo)江天暮。

孟浩然 【除夜有懷】 五更鐘漏欲相催。冉冉修篁依戶(hù)牖。

鳷鵲觀前明月度。秦楚眼看成絕國(guó)。

飲罷更憐雙袖舞。何心更和陽(yáng)春奏。

每聽(tīng)寒笳離夢(mèng)斷。漸別浦縈回，用破一生心，寒杵搗鄉(xiāng)愁。

別來(lái)何限意。 崔涂 【秋夕與友人同會(huì)】 章句積微功。

韓偓 【離家】 八月初長(zhǎng)夜。長(zhǎng)交擷芳女，吾鄉(xiāng)業(yè)已空，朝為鬢上霜。

心逐報(bào)書(shū)懸雁足，丘中闕下亦何殊。眼底故人驚歲別，月明飄浪冷光沉，石煙花霧犯容輝，搖鞭休問(wèn)路行難，石田春雨讀書(shū)耕，世上浮名好是閑，蕭條異代不同時(shí)。

夢(mèng)里還鄉(xiāng)不相見(jiàn)。熨斗山前春色早。

耿湋 【奉和李觀察登河中白樓】 城上高樓飛鳥(niǎo)齊。新年只可三十二。

凄惻。（《北夢(mèng)瑣言》） 李遠(yuǎn) 【句】 人事三杯酒，莫道夢(mèng)魂遙，此去莫經(jīng)時(shí)。

靜少人過(guò)院?？偟孟喾晏帯?/p>

逢春多霰雪，湘月少殘篇，閑傾瀲滟觴，山呼萬(wàn)歲是虛聲。浙水風(fēng)煙思吊古，青氈泠落客心存。

聞道化城方便喻。漢庭狗監(jiān)深知己。

多少故人承宴賞。 岑參 【暮春虢州東亭送李司馬歸扶風(fēng)別廬】 柳亸鶯嬌花復(fù)殷。

杜甫 【詠懷古跡五首】 搖落深知宋玉悲。 錢(qián)起 【寄永嘉王十二】 永嘉風(fēng)景入新年。

空林欲訪龐居士。玉樹(shù)九重長(zhǎng)在夢(mèng)，已覺(jué)春風(fēng)習(xí)習(xí)和、淚暗滴，春夢(mèng)困騰騰，蒼梧一片云。

崔涂 【巫山廟】 雙黛儼如嚬。長(zhǎng)閑如未遂，和云枕碧湍，蘋(píng)洲旅館中。

借問(wèn)高軒客，猶寄名于祿仕間，拭目開(kāi)眉見(jiàn)白侯，別路風(fēng)煙半是愁。蕭索感心俱是夢(mèng)，九澤云閑獨(dú)鶴飛，柳拂宮袍憶候朝。

到來(lái)函谷愁中月，云雨荒臺(tái)豈夢(mèng)思。阮腸暗與孤鴻斷，堂前燭影早更朝，肯念前程杳未期，煙里絲絲弄碧。

段成式 【句】 夢(mèng)里思甘露，羅屏有夢(mèng)魂，相見(jiàn)卻無(wú)詞，閑從草上階，惟教夢(mèng)寐知。即此吾鄉(xiāng)路。

片心因卜解。 白居易 【初冬月夜得皇甫澤州手札并詩(shī)數(shù)篇因遣報(bào)書(shū)偶題長(zhǎng)句】 清泠玉韻兩三章。

每愧尚書(shū)情眷眷。 牟融 【客中作】 千里云山戀舊游，煙樹(shù)蒼茫客思迷，重游西洛故人稀，土甘殊覺(jué)瘴煙輕，遷向江潭鶴發(fā)垂。

安得務(wù)農(nóng)息戰(zhàn)斗，容范朝朝無(wú)見(jiàn)時(shí)，兩鄉(xiāng)千里夢(mèng)相思。 竇常 【奉寄辰州房使君郎中】 漢代文明今盛明，恨堆積，中秋憶棹歌，重入鷓鴣群。

不知千載后，還無(wú)愧已知，早晚去蘋(píng)洲，旅人初夢(mèng)驚，應(yīng)免老長(zhǎng)門(mén)。進(jìn)退是非俱是夢(mèng)，蘇臺(tái)愁望白云多。

夕嵐明滅江帆小。 王初 【送王秀才謁池州吳都督】 池陽(yáng)去去躍雕鞍，黃冠素服制相宜。

包何 【同閻伯均宿道士觀有述】 南國(guó)佳人去不回，含情回首灞陵?yáng)|，白日霓旌擁上天，從公一遂躡丹梯。春風(fēng)鸞鏡愁中影。

薛瑩 【句】 花留身住越。近來(lái)音耗絕，何計(jì)此相逢。

漸諳浮世事。 吳融 【蛺蝶】 兩兩自依依。

家山一離別。后庭人不到，我寄人間雪滿(mǎn)頭，一度登臨一悵神，鶴背松梢拂檻低，有日前驅(qū)負(fù)弩歸，佩箓新參老氏師，迢迢列。

5.跪求含“夢(mèng)”的句子

花開(kāi)彼岸本無(wú)岸，魂落忘川猶在川，醉里不知煙波浩，夢(mèng)中依稀燈火寒。

花葉千年不相見(jiàn)，緣盡緣生舞翩遷，花不解語(yǔ)花頷首，佛渡我心佛空嘆。 — —曼珠沙華 人生如夢(mèng)，聚散分離， 朝如春花幕凋零，幾許相聚， 幾許分離，緣來(lái)緣去豈隨心。

青絲白發(fā)轉(zhuǎn)眼間，漠然回首，幾許滄桑在心頭。 獨(dú)自淚空流。

從別后，憶相逢，幾回魂夢(mèng)與君同。今宵剩把銀紅照，猶恐相逢是夢(mèng)中。

浮華一生，淡忘一季。 空有回憶，打亂纏綿。

笑容不見(jiàn)，落寞萬(wàn)千。 弦，思華年。

那些年華，恍然如夢(mèng)。 亦如，流水，一去不返。

不泣離別，不訴終殤。燈影漿聲里 天猶寒 水猶寒 夢(mèng)中絲竹輕唱 樓外樓 山外山 樓山之外人未還 人未還 雁字回首 早過(guò)忘川 撫琴之人淚滿(mǎn)衫 蕭蕭揚(yáng)花落滿(mǎn)肩 落滿(mǎn)肩 笛聲寒 窗影殘 煙波槳聲里 何處是江南 霧散，夢(mèng)醒，我終于看見(jiàn)真實(shí)，那是千帆過(guò)盡的沉寂。

經(jīng)流年 夢(mèng)回曲水邊 看煙花綻出月圓。 一年老一年，一日沒(méi)一日，一秋又一秋，一輩催一輩 一聚一離別，一喜一傷悲，一榻一身臥，一生一夢(mèng)里 尋一夥相識(shí)，他一會(huì)咱一會(huì) 那一般相知，吹一會(huì)唱一會(huì)。

清風(fēng)濕潤(rùn)，茶煙輕揚(yáng)。 重溫舊夢(mèng)，故人已去。

夢(mèng)里的江湖，百花齊放，人來(lái)人往，繁華似錦。我總是躲在夢(mèng)與季節(jié)的深處，聽(tīng)花與黑夜唱盡夢(mèng)魘，唱盡繁華，唱斷所有記憶的來(lái)路。

醉知酒濃，醒知夢(mèng)空，原來(lái)看殘花凋盡也是一種痛。從別以后，幾回夢(mèng)縹緲，執(zhí)手若無(wú)，淚濺花上。

夢(mèng)濕空階，頻敲云子驚殘漏。一杯濁酒，難看紅塵透。

我灑千斛明珠鋪這一路，夢(mèng)醒時(shí)，都?xì)w入塵與土。夜闌窗外聲，燭影照夢(mèng)魂，知我懂我只一人。

緣來(lái)緣去不過(guò)夢(mèng)一場(chǎng)，夢(mèng)醒了無(wú)痕 歲月無(wú)痕，浮生若夢(mèng)。唯有你拂去的雪花，依然守候在記憶里，編織著亙古的纏綿。

那曾經(jīng)凋零的希望，與月光不斷摩擦，漸漸燃起，在風(fēng)中搖曳。清風(fēng)舞明月，幽夢(mèng)落花間。

一夢(mèng)醒來(lái)，恍如隔世，兩眉間，相思盡染。一場(chǎng)紅塵戀，一份千年緣，幾縷隔岸相思，隱逸了多少樓臺(tái)舊夢(mèng)？一種情緣只能遙寄夢(mèng)里，而我，化成夢(mèng)里的蝴蝶，在瘦長(zhǎng)的月光中等待黎明的瞬刻，共舞。

.紅塵如夢(mèng)，醉一場(chǎng)，那是布滿(mǎn)塵埃的昨夜夢(mèng)。何人記得，長(zhǎng)亭湖水瀲滟色，夢(mèng)中過(guò)客，獨(dú)寂寞。

醉極彈歌一場(chǎng)，夢(mèng)與我孰為真。塵世之繁蕪，人性之丑惡，愛(ài)恨之糾纏，今生前世，不過(guò)浮生一夢(mèng)，夢(mèng)盡緣散，再無(wú)牽掛之理，再無(wú)念想之事。

許許夢(mèng)回 只得寂寥 萬(wàn)事茫茫 夢(mèng)也荒涼 現(xiàn)代詩(shī)：《夢(mèng)》曾幾何時(shí)如此失落，夢(mèng)中驚魂亦落魄，一夜心驚肉跳，天明夢(mèng)醒 。夢(mèng)醒，方知身居何處。

此生此痛，已如東流逝水，雖欲補(bǔ)亦不可得償矣。心中千萬(wàn)情，唯有無(wú)限淚水相伴。

《夢(mèng)太輕》是夢(mèng)太輕，那來(lái)自田間的風(fēng) 不經(jīng)意間就吹斷了他的絲弦 是夢(mèng)太輕 那淚水趁著黑夜 就不怕羞的不住流 是夢(mèng)太輕 年幼的白鴿只在水中留下自己的倒影 就匆匆離去 是夢(mèng)太輕 甚至承載不了一只倒影的憂(yōu)愁 讓它的寄托隨水流 是夢(mèng)太輕 天已快明 快細(xì)數(shù)星辰 是夢(mèng)太輕 結(jié)束這夢(mèng)又太疼 古詩(shī)詞：人間如夢(mèng)，一樽還酹江月。洗凈凡塵鉛華夢(mèng)，世間萬(wàn)象本為空。

夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干 須臾弄罷寂無(wú)事，還似人生一夢(mèng)中。思?jí)魰r(shí)時(shí)睡，不語(yǔ)長(zhǎng)如醉。

往事已成空，還如一夢(mèng)中。世事漫隨流水，算來(lái)一夢(mèng)浮生。

昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。夢(mèng)回山枕隱花鈿。

6.帶夢(mèng)的詩(shī)句

紅樓夢(mèng)

夜不很真實(shí)，猶如人生變幻無(wú)常的事，

每個(gè) 靈魂，從陌生自己將生命開(kāi)始，

一顆心學(xué)會(huì)感知。

愛(ài)像一首詩(shī)，用最美的聲音誦給感知，

永不 停止，讓人感覺(jué)虛幻的不虛幻，

不很真實(shí)的真實(shí)。

自己的名字，最初的相思戀愛(ài)的手指，

一個(gè) 人生，許許多悲歡離合的故事，

第一次、一輩子。

人若癡情了，心就容易疼會(huì)計(jì)較得失，

往往 失去，又那么殘忍總成為現(xiàn)實(shí)，

讓人不解更相思。

靈魂暗淡了，白與黑的世界就都是夜，

心是 愛(ài)的，是白的色彩；心是失去的

黑便將一切吞噬。

愛(ài)情如兩極，極晝極夜都有夜的本質(zhì)，

彼此 生死，得到失去本都難以企及，

輪回里、愛(ài)堅(jiān)持。

7.帶“夢(mèng)”的詩(shī)句有哪些

1、三夜頻夢(mèng)君，情親見(jiàn)君意?！拼鸥Α秹?mèng)李白二首·其二》

譯文：夜晚我屢屢夢(mèng)中見(jiàn)到你，可知你對(duì)我的深情厚意。

2、夜來(lái)攜手夢(mèng)同游，晨起盈巾淚莫收?！拼拙右住秹?mèng)微之》

譯文：夜里做夢(mèng)與你攜手共同游玩，早晨醒來(lái)淚水流滿(mǎn)巾也不擦拭。

3、閑夢(mèng)江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語(yǔ)驛邊橋?！拼矢λ伞秹?mèng)江南·蘭燼落》

譯文：閑來(lái)夢(mèng)中又看到江南正是黃梅成熟的時(shí)光。夜晚的小船上吹著笛子，細(xì)雨兒正輕輕地作響，有人悄語(yǔ)在驛站小橋旁。

4、料多情夢(mèng)里，端來(lái)見(jiàn)我，也參差是?！未K軾《水龍吟·黃州夢(mèng)過(guò)棲霞樓》

譯文：您是多情之人，料想您也定在夢(mèng)中夢(mèng)到我了，那情形大概就和我夢(mèng)到您是一樣的吧。

5、故人入我夢(mèng)，明我長(zhǎng)相憶?！拼鸥Α秹?mèng)李白二首·其一》

譯文：老朋友你忽然來(lái)到我夢(mèng)里，因?yàn)槟阒牢页０涯阌洃洝?/p>

6、夢(mèng)入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇?！未處椎馈兜麘倩ā?mèng)入江南煙水路》

譯文：夢(mèng)中走向了煙水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能與離別的心上人相遇。

7、雪曉清笳亂起。夢(mèng)游處、不知何地?！未懹巍兑褂螌m·記夢(mèng)寄師伯渾》

譯文：恍惚雪天的早晨，清亮的角聲此起彼落回應(yīng)。夢(mèng)里我不知來(lái)到哪里，竟有這邊關(guān)風(fēng)情。

8、夢(mèng)中未比丹青見(jiàn)，暗里忽驚山鳥(niǎo)啼。——宋代姜夔《鷓鴣天·元夕有所夢(mèng)》

譯文：夢(mèng)里的相見(jiàn)總是看不清楚，趕不上看畫(huà)像更加清晰，而這種春夢(mèng)也常常無(wú)奈會(huì)被山鳥(niǎo)的叫聲驚起。

9、山水萬(wàn)重書(shū)斷絕，念君憐我夢(mèng)相聞?！拼　冻陿?lè)天頻夢(mèng)微之》

譯文：被千萬(wàn)層山水阻隔使書(shū)信來(lái)往間斷，今日忽接到你寄來(lái)的詩(shī)，難得你愛(ài)憐我在夢(mèng)中還打聽(tīng)我。

10、關(guān)山魂夢(mèng)長(zhǎng)，魚(yú)雁音塵少?！未處椎馈渡樽印りP(guān)山魂夢(mèng)長(zhǎng)》

譯文：荒漠凄涼的關(guān)山，常常令我魂?duì)繅?mèng)縈，那遠(yuǎn)在塞外的親人難以寄家信回來(lái)。