形容山間云霧繚繞的古詩(shī)句(有關(guān)云霧繚繞的詩(shī)詞)
1.有關(guān)云霧繚繞的詩(shī)詞
關(guān)于云霧繚繞的詩(shī)詞包括：
1、唐代韓翃《宿石邑山中》
原文：
浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西。
譯文：
天上的浮云不能與此山平齊，山巒云霧蒼蒼遠(yuǎn)望反更迷離。
拂曉彎月暫時(shí)飛隱到高樹(shù)里，秋夜的銀河遠(yuǎn)隔在數(shù)峰以西。
2、唐代王維《終南山》
原文：
太乙近天都，連山接海隅。白云回望合，青靄入看無(wú)。
分野中峰變，陰晴眾壑殊。欲投人處宿，隔水問(wèn)樵夫。
譯文：
巍巍的太乙山臨近長(zhǎng)安城，山連著山一直蜿蜒到海邊。白云繚繞回望中合成一片，青靄迷茫進(jìn)入山中都不見(jiàn)。
中央主峰把終南東西隔開(kāi)，各山間山谷迥異陰晴多變。想在山中找個(gè)人家去投宿，隔水詢問(wèn)那樵夫可否方便？
3、唐代白居易《陰雨》
原文：
嵐霧今朝重，江山此地深。灘聲秋更急，峽氣曉多陰。
望闕云遮眼，思鄉(xiāng)雨滴心。將何慰幽獨(dú)？賴此北窗琴。
譯文：
今天的山嵐霧靄特別的重，天涯廣闊這里卻是如此的偏僻深遠(yuǎn)。聞見(jiàn)灘頭江水帶來(lái)的秋意撲面而來(lái)，山谷的氣候濕潤(rùn)，晴天也多像陰天。
望向帝京但是云遮住了眼，想著故鄉(xiāng)，檐上的雨一滴滴的滴到心里。用什么來(lái)安慰我這幽深彷徨的思緒？唯賴這北窗下的琴來(lái)解我心中孤獨(dú)。
4、宋代李清照《臨江仙·梅》
原文：
庭院深深深幾許，云窗霧閣春遲。為誰(shuí)憔悴損芳姿，夜來(lái)清夢(mèng)好，應(yīng)是發(fā)南枝。
玉瘦檀輕無(wú)限恨，南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰(shuí)知，暖風(fēng)遲日也，別到杏花肥。
譯文：
庭院一層層的有好多層，云簇閣樓的窗戶，淡淡的霧氣彌漫在四周，春天卻遲遲不來(lái)。思念讓容色憔悴，只有在夜晚的夢(mèng)中才能相聚，向陽(yáng)的梅枝也到了發(fā)芽的時(shí)節(jié)。
梅花風(fēng)姿清瘦，南樓的羌笛不要吹奏哀怨的曲調(diào)。散發(fā)著濃濃的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖風(fēng)，別一下就讓時(shí)間來(lái)到杏花盛開(kāi)的時(shí)節(jié)了。
5、宋代李清照《漁家傲·天接云濤連曉霧》
原文：
天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢(mèng)魂歸帝所。聞天語(yǔ)，殷勤問(wèn)我歸何處。
我報(bào)路長(zhǎng)嗟日暮，學(xué)詩(shī)謾有驚人句。九萬(wàn)里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去。
譯文：
天蒙蒙，晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn)，千帆如梭逐浪飄。夢(mèng)魂仿佛又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問(wèn)道：你可有歸宿之處？
我回報(bào)天帝說(shuō)：路途漫長(zhǎng)又嘆日暮時(shí)不早。學(xué)作詩(shī)，枉有妙句人稱道，卻是空無(wú)用。長(zhǎng)空九萬(wàn)里，大鵬沖天飛正高。風(fēng)啊！請(qǐng)千萬(wàn)別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊三仙島。
2.描述山間云霧的詩(shī)句
關(guān)于高山云霧繚繞的詩(shī)終南山朝代：唐代作者：王維原文：太乙近天都，連山接海隅。
白云回望合，青靄入看無(wú)。分野中峰變，陰晴眾壑殊。
欲投人處宿，隔水問(wèn)樵夫。宿石邑山中朝代：唐代作者：韓翃原文：浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西。寫一首形容山青有云霧繚繞的詩(shī)浮云在水月在天，極目盡處是青山。
織錦纏腰疊疊翠，子規(guī)今夜愁故園?！锻馈纺甏?唐 作者： 杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽(yáng)割昏曉。蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。清風(fēng)明月本無(wú)價(jià)， 近水遙山皆有情。
霧鎖山頭山鎖霧， 天連水尾水連天。 花非花，霧非霧，夜半來(lái)，天明去，來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝云無(wú)匿處。
山光全暝水光浮，數(shù)里霏霏曉霧收。露彩乍疑藏漢殿，日光不透掩秦樓。
雨余花點(diǎn)滿紅橋，柳絮沾泥夜不消。曉霧忽無(wú)還忽有，春山如駭復(fù)如遙。
霧失樓臺(tái)，月迷津渡，桃源望斷無(wú)尋處?！端ひ棺x得曉霧》 ——唐·李益月落寒霧起，沈思浩通川。
宿禽囀木散，山澤一蒼然。漠漠沙上路，沄沄洲外田。
猶當(dāng)依遠(yuǎn)樹(shù)，斷續(xù)欲窮天?！哆h(yuǎn)山澄碧霧》 ——唐·李世民殘?jiān)剖沾鋷X，夕霧結(jié)長(zhǎng)空。
帶岫凝全碧，障霞隱半紅。仿佛分初月，飄飖度曉風(fēng)。
還因三里處，冠蓋遠(yuǎn)相通。
3.形容霧氣繚繞的古詩(shī)
1，東風(fēng)裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊?！鲎运未禾K軾《海棠》
白話文釋義：裊裊的東風(fēng)吹動(dòng)了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的?；ǘ涞南銡馊谠陔鼥V的霧里，而月亮已經(jīng)移過(guò)了院中的回廊。
2，霧失樓臺(tái)，月迷津渡。——出自宋代：秦觀《踏莎行·郴州旅舍》
白話文釋義：霧迷蒙，樓臺(tái)依稀難辨，月色朦朧，渡口也隱匿不見(jiàn)。
3，天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞?！鲎运未豪钋逭铡稘O家傲·天接云濤連曉霧》
白話文釋義：天蒙蒙，晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn)，千帆如梭逐浪飄。
4，庭院深深深幾許，云窗霧閣春遲?！鲎运未豪钋逭铡杜R江仙·梅》
白話文釋義：庭院一層層的有好多層，云簇閣樓的窗戶，淡淡的霧氣彌漫在四周，春天卻遲遲不來(lái)。
5，嵐霧今朝重，江山此地深。灘聲秋更急，峽氣曉多陰?！鲎蕴拼喊拙右住蛾幱辍?/p>
白話文釋義：今天的山嵐霧靄特別的重，天涯廣闊這里卻是如此的偏僻深遠(yuǎn)。聞見(jiàn)灘頭江水帶來(lái)的秋意撲面而來(lái)，山谷的氣候濕潤(rùn)，晴天也多像陰天。
4.描寫群山在云霧繚繞中美景的古詩(shī)詞有哪些
描寫群山在云霧繚繞中美景的古詩(shī)詞有：
一、望岳
唐代：杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽(yáng)割昏曉。
蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。
釋義：五岳之首泰山的景象怎么樣？在齊魯大地上，那青翠的山色沒(méi)有盡頭。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，南山北山陰陽(yáng)分解，晨昏不同。望層層云氣升騰，令人胸懷蕩滌；看歸鳥回旋入山，使人眼眶欲碎。一定要登上泰山頂峰，俯瞰顯得渺小的群山。
二、獨(dú)坐敬亭山
唐代：李白
眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。
釋義：山中群鳥一只只高飛遠(yuǎn)去，天空中的最后一片白云也悠然飄走。敬亭山和我對(duì)視著，誰(shuí)都看不夠，看不厭，看來(lái)理解我的只有這敬亭山了。
三、終南山
唐代：王維
太乙近天都，連山接海隅。
白云回望合，青靄入看無(wú)。
分野中峰變，陰晴眾壑殊。
欲投人處宿，隔水問(wèn)樵夫。
釋義：巍巍的終南山臨近長(zhǎng)安城，山連著山一直延伸到海邊。回望山下白云滾滾連成一片，青靄迷茫進(jìn)入山中都不見(jiàn)。中央主峰把終南東西隔開(kāi)，各山間山谷迥異陰晴多變。想在山中找個(gè)人家去投宿，隔水詢問(wèn)那樵夫可否方便？
四、詠華山
宋代：寇準(zhǔn)
只有天在上，更無(wú)山與齊。
舉頭紅日近，回首白云低。
釋義：華山的上面只有青天，世上更是找不到和它齊平的山。在山頂抬頭就能看到紅色的太陽(yáng)有多近，回頭看甚至覺(jué)得白云都很低。
五、登太白峰
唐代：李白
西上太白峰，夕陽(yáng)窮登攀。
太白與我語(yǔ)，為我開(kāi)天關(guān)。
愿乘泠風(fēng)去，直出浮云間。
舉手可近月，前行若無(wú)山。
一別武功去，何時(shí)復(fù)更還？
釋義： 向西攀登太白峰，在日落時(shí)分才登上峰巔。太白星向我問(wèn)候，要為我打開(kāi)天關(guān)。我愿乘那清風(fēng)而去，飛行于那浮云之間。舉起手就可以接近月亮，向前飛行似乎已無(wú)山巒阻礙。一旦離別武功而遠(yuǎn)去，什么時(shí)候才能回還呢？
5.描述“江南云霧繚繞鄉(xiāng)村”的詩(shī)句有哪些
古離別（一作對(duì)景惜別）
唐代：孟郊
松山云繚繞，萍路水分離。云去有歸日，水分無(wú)合時(shí)。
春芳役雙眼，春色柔四支。楊柳織別愁，千條萬(wàn)條絲。
與沈十九拾遺同游棲霞寺上方于亮上人院會(huì)宿二首
唐代：權(quán)德輿
攝山標(biāo)勝絕，暇日諧想矚?？M紆松路深，繚繞云巖曲。
重樓回樹(shù)杪，古像鑿山腹。人遠(yuǎn)水木清，地深蘭桂馥。
層臺(tái)聳金碧，絕頂摩凈綠。下界誠(chéng)可悲，南朝紛在目。
焚香入古殿，待月出深竹。稍覺(jué)天籟清，自傷人世促。
宗雷此相遇，偃放從所欲。清論松枝低，閑吟茗花熟。
一生如土梗，萬(wàn)慮相桎梏。永愿事潛師，窮年此棲宿。
偶來(lái)人境外，心賞幸隨君。古殿煙霞夕，深山松桂薰。
巖花點(diǎn)寒溜，石磴掃春云。清凈諸天近，喧塵下界分。
名僧康寶月，上客沈休文。共宿東林夜，清猿徹曙聞。
秋山極天凈
唐代：朱延齡
雨洗高秋凈，天臨大野閑。蔥蘢清萬(wàn)象，繚繞出層山。
日落千峰上，云銷萬(wàn)壑間。綠蘿霜后翠，紅葉雨來(lái)殷。
散彩輝吳甸，分形壓楚關(guān)。欲尋霄漢路，延首愿登攀。
飲湖上初晴后雨二首·其二
宋代：蘇軾
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
1、一抹塵煙，煙霧繚繞，千里煙波，憔悴凋落。一生一夢(mèng)，夢(mèng)里夢(mèng)外皆如煙，有著虛無(wú)的美麗，有著詩(shī)般的朦朧，有著詩(shī)般的惆悵，有一種期盼，有著荷花般的清瑩。
2、霧在我心中無(wú)疑是最具有氣質(zhì)的，因?yàn)樗屛业男撵`得以解脫，得以愉悅。在太陽(yáng)未舒展腰身之前，霧已經(jīng)包圍了整個(gè)大地――房屋、高山、原野，加上我都已經(jīng)成為了霧的囊中之物。它難以捉摸，讓接觸了它的人都對(duì)它產(chǎn)生疑惑與向往，而這也正是霧吸引我的地方。
3、走在寬闊的路上，啊！就像一位美麗的姑娘給大地急匆匆的織了一條薄薄的紗毯，還沒(méi)來(lái)得及繡花，就迫不及待的給大地鋪上，讓人們欣賞。遠(yuǎn)處的山朦朦朧朧的，隱約只看見(jiàn)一點(diǎn)影子，霧襯著山，恐怕畫家都不能描繪出這一畫面呢，真是美不勝收。
4、這煙幻化成千奇百怪的形狀和顏色，一會(huì)兒，它如一幅輕盈的帷幕，飄懸空中，一會(huì)兒好似從香爐里選出，筆直升起，一會(huì)兒，它又仿佛變成一面大旗在煙囪的上空隨風(fēng)飄蕩。
5、天地間籠罩在白霧中，近處的花草、樹(shù)木，遠(yuǎn)處的山巒、房子，都在濃霧中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。路上的行人來(lái)來(lái)往往，有時(shí)只能聽(tīng)見(jiàn)他們雜亂的、時(shí)斷時(shí)續(xù)的腳步聲，只能在靠近的一瞬間，才能看清楚他們的面孔，待轉(zhuǎn)身再看時(shí)，他們的背影仿佛進(jìn)入了虛無(wú)縹緲的“仙境”之中…
6、晨霧似乳白色的薄紗，如夢(mèng)、如幻、如詩(shī)、如畫，揮不走，扯不開(kāi)，斬不斷，擋住了我的視線，使人有種飄飄然乘云欲歸的感覺(jué)。
7、雙峰山的霧是溫馨的霧。她仿佛是一幅碩大的寫意畫，從天際垂下，使得竹海似隱似現(xiàn)，泉水似凝似流。她不屬于那種“霧鎖山頭山鎖霧”的濃霧，使人喘不過(guò)氣來(lái)，也不是稀疏的讓人乏味的薄霧。她妙就妙在她的似隱似現(xiàn)，給人以神秘感；她妙就妙在她的寧?kù)o而雅致，給人以清新自然的感覺(jué)；她妙就妙在她的潔白而親切，給人以溫暖的感覺(jué)。
8、遠(yuǎn)近的炊煙，成絲的，成縷的，成卷的，輕快的，遲重的，濃灰的，淡青的，慘白的，在靜定的朝氣里漸漸地上騰，漸漸地消隱。
9、濃重的大霧彌漫在天地之間，好象從天上降下了一個(gè)極厚而又極寬大的窗簾。我的視線全被霧擋住了，好象在空間里就只有眼前這么大。我們坐在汽車上，霧鉆進(jìn)車窗，在人們的身邊、腳下繚繞。路邊的樹(shù)木只能看出個(gè)黑影子。
10、霧，似有形而又無(wú)形，朦朦朧朧的飄渺于文人的詩(shī)篇之間。、沁園春 霧：北京風(fēng)光，千里朦朧，萬(wàn)里塵飄，望三環(huán)內(nèi)外，濃霧莽莽，鳥巢上下，陰霾滔滔！車舞長(zhǎng)蛇，煙鎖跑道，欲上六環(huán)把車飆，需晴日，將車身內(nèi)外，盡心洗掃?？諝馊绱嗽愀?，引無(wú)數(shù)美女戴口罩，惜一罩掩面，白化妝了！唯露雙眼，難判風(fēng)騷。一代天驕，央視褲衩，只見(jiàn)后座不見(jiàn)腰。塵入肺，有不要命者，還做早操。
6.關(guān)于高山云霧繚繞的詩(shī)
1、《宿石邑山中》
唐代：韓翃
浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西。
譯文：
天上的浮云不能與此山平齊，山巒云霧蒼蒼遠(yuǎn)望反更迷離。拂曉彎月暫時(shí)飛隱到高樹(shù)里，秋夜的銀河遠(yuǎn)隔在數(shù)峰以西。
2、《終南山》
唐代：王維
太乙近天都，連山接海隅。白云回望合，青靄入看無(wú)。
分野中峰變，陰晴眾壑殊。欲投人處宿，隔水問(wèn)樵夫。
譯文：
巍巍的太乙山臨近長(zhǎng)安城，山連著山一直蜿蜒到海邊。白云繚繞回望中合成一片，青靄迷茫進(jìn)入山中都不見(jiàn)。中央主峰把終南東西隔開(kāi)，各山間山谷迥異陰晴多變。想在山中找個(gè)人家去投宿，隔水詢問(wèn)那樵夫可否方便？
3、《答謝中書書》
南北朝：陶弘景
山川之美，古來(lái)共談。高峰入云，清流見(jiàn)底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂(lè)以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者。
譯文：
山川景色的美麗，自古以來(lái)就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見(jiàn)底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。
清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽(yáng)快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚兒爭(zhēng)相跳出水面。這里實(shí)在是人間的仙境啊。自從南朝的謝靈運(yùn)以來(lái)，就再也沒(méi)有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
4、《訪戴天山道士不遇》
唐代：李白
犬吠水聲中，桃花帶露濃。樹(shù)深時(shí)見(jiàn)鹿，溪午不聞鐘。
野竹分青靄，飛泉掛碧峰。無(wú)人知所去，愁倚兩三松。
譯文：
隱隱的犬吠聲夾雜在淙淙的流水聲中，桃花帶著幾點(diǎn)露珠。樹(shù)林深處，常見(jiàn)到麋鹿出沒(méi)。正午時(shí)來(lái)到溪邊卻聽(tīng)不見(jiàn)山寺的鐘聲。綠色的野竹劃破了青色的云氣，白色的瀑布高掛在碧綠的山峰。沒(méi)有人知道道士的去向，我不由自主地靠著幾株古松犯愁。
5、《踏莎行·郴州旅舍》
宋代：秦觀
霧失樓臺(tái)，月迷津渡。桃源望斷無(wú)尋處?？煽肮吗^閉春寒，杜鵑聲里斜陽(yáng)暮。
驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無(wú)重?cái)?shù)。郴江幸自繞郴山，為誰(shuí)流下瀟湘去。
譯文：
霧迷蒙，樓臺(tái)依稀難辨，月色朦朧，渡口也隱匿不見(jiàn)。望盡天涯，理想中的桃花源，無(wú)處覓尋。怎能忍受得了獨(dú)居在孤寂的客館，春寒料峭，斜陽(yáng)西下，杜鵑聲聲哀鳴！
遠(yuǎn)方的友人的音信，寄來(lái)了溫暖的關(guān)心和囑咐，卻平添了我深深的別恨離愁。郴江啊，你就繞著你的郴山流得了，為什么偏偏要流到瀟湘去呢？
7.描寫山中云霧繚繞海上水天相連景象的詩(shī)句有
描寫群山在云霧繚繞中美景的古詩(shī)詞有：一、望岳唐代：杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽(yáng)割昏曉。蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。釋義：五岳之首泰山的景象怎么樣？在齊魯大地上，那青翠的山色沒(méi)有盡頭。
大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，南山北山陰陽(yáng)分解，晨昏不同。望層層云氣升騰，令人胸懷蕩滌；看歸鳥回旋入山，使人眼眶欲碎。
一定要登上泰山頂峰，俯瞰顯得渺小的群山。二、獨(dú)坐敬亭山唐代：李白眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。釋義：山中群鳥一只只高飛遠(yuǎn)去，天空中的最后一片白云也悠然飄走。
敬亭山和我對(duì)視著，誰(shuí)都看不夠，看不厭，看來(lái)理解我的只有這敬亭山了。三、終南山唐代：王維太乙近天都，連山接海隅。
白云回望合，青靄入看無(wú)。分野中峰變，陰晴眾壑殊。
欲投人處宿，隔水問(wèn)樵夫。釋義：巍巍的終南山臨近長(zhǎng)安城，山連著山一直延伸到海邊。
回望山下白云滾滾連成一片，青靄迷茫進(jìn)入山中都不見(jiàn)。中央主峰把終南東西隔開(kāi)，各山間山谷迥異陰晴多變。
想在山中找個(gè)人家去投宿，隔水詢問(wèn)那樵夫可否方便？四、詠華山宋代：寇準(zhǔn)只有天在上，更無(wú)山與齊。舉頭紅日近，回首白云低。
釋義：華山的上面只有青天，世上更是找不到和它齊平的山。在山頂抬頭就能看到紅色的太陽(yáng)有多近，回頭看甚至覺(jué)得白云都很低。
五、登太白峰唐代：李白。
8.形容山青有云霧繚繞的詩(shī)怎么寫
1. 《終南山》 年代： 唐 作者： 王維 太乙近天都，連山到海隅。
白云回望合，青靄入看無(wú)。分野中峰變，陰晴眾壑殊。
欲投人處宿，隔水問(wèn)樵夫。 2. 《宿石邑山中》 年代： 唐 作者： 李益 浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西。 3. 《宿石邑山中》 年代： 唐 作者： 韓翃 浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西。 4. 《少年游·四山煙靄未分明》 年代： 宋 作者： 周端臣 四山煙靄未分明。
宿雨破新晴。萬(wàn)頃湖光，一堤柳色，人在畫圖行。
清明過(guò)了春無(wú)幾，花事已飄零。莫待斜陽(yáng)，便尋歸棹，家隔兩重城。
5. 《尚書命題瓦硯》 年代： 唐 作者： 徐寅 遠(yuǎn)向端溪得，皆因郢匠成。鑿山青靄斷，琢石紫花輕。
散墨松香起，濡毫藻句青。入臺(tái)知價(jià)重，著匣恐生麈。
守墨還全器，臨池草著句。春闈攜就試，軍漠載將行。
不獨(dú)雄文陣，兼能助筆耕。莫嫌涓滴潤(rùn)，深染古今情。
洗處無(wú)瑕玷，添時(shí)識(shí)滿盈。蘭亭如見(jiàn)用，敲戛有金聲。
